Dispositif Les collectivités portugaises à Genève, itinéraire mémoriel à travers le canton, Bureau de l’intégration et de la citoyenneté, Canton de Genève